Offroad-E-Scooter als Symbol fuer Circooter M2 und R3
Circooter · Markenradar

Circooter E-Scooter in Deutschland: M2, R3, ABE und Versionen prüfen

Stand Juni 2026 · Lesezeit ca. 4 Min.

Kurz beantwortet: Circooter ist eine Offroad-orientierte Importmarke. Modelle wie M2 und R3 gibt es als 20-km/h-Version, die als straßenzugelassen beworben wird, und als stärkere Offroad-Version mit rund 45 km/h ohne deutsche ABE. Eine amtliche ABE-Nummer ist hier nicht belegt. Prüfe immer die konkrete Version.

Ist ein Circooter in Deutschland legal?

Circooter setzt auf Offroad-Optik und kräftige Motoren. Die Marke ist eng mit isinwheel verwandt und läuft über Import und Marktplatz. Die bekanntesten Modelle sind der M2 und der R3.

Eine pauschale Aussage „Circooter ist legal“ gibt es nicht. Entscheidend ist die konkrete Version samt Unterlagen.

M2 und R3: zwei Versionen, ein Name

Den M2 und den R3 gibt es in zwei Welten. Die eine ist eine 500-Watt-Version mit 20 km/h, die als straßenzugelassen beworben wird. Die andere ist eine Offroad-Version mit rund 800 bis 1000 Watt und etwa 45 km/h ohne deutsche ABE.

Beide tragen denselben Modellnamen. Das sorgt für Verwechslungen. Manche Händlerseiten mischen sogar „1000 Watt“ und „ABE“ im selben Angebot.

Variante Leistung Tempo ABE
M2 / R3 (20 km/h) rund 500 Watt 20 km/h beworben, nicht belegt
M2 / R3 (Offroad) 800 bis 1000 Watt rund 45 km/h keine DE-ABE

ABE beworben, aber nicht belegt

Händler bewerben die 20-km/h-Version mit einer Straßenzulassung. Der Hersteller selbst nennt jedoch keine ABE-Nummer und keinen eKFV-Bezug. Damit ist die ABE hier nur beworben, nicht amtlich belegt.

Verlasse dich nicht auf den Angebotstitel. Prüfe die Datenbestätigung deines konkreten Geräts. Sie verbindet das Fahrzeug mit einer Betriebserlaubnis und ist für die Versicherung nötig. Liegt kein Nachweis vor, fehlt die Grundlage für den öffentlichen Verkehr.

Eine Spec-Tabelle mit „500 Watt / 20 km/h“ neben einem Titel mit „1000 Watt / 70 km“ ist ein Warnsignal. Frag im Zweifel nach der genauen Version.
Infografik: Circooter M2 und R3: ABE oder nur beworben
Circooter M2 und R3: ABE oder nur beworben

Versicherung, Pflichten und Bußgeld

Die 20-km/h-Version braucht für die Straße ein gültiges Versicherungskennzeichen. Eine Haftpflicht gibt es ab rund 20 Euro im Jahr. Die Offroad-Version mit 45 km/h passt nicht in diesen Rahmen und gehört auf Privatgelände.

Wer ohne gültige Betriebserlaubnis im öffentlichen Verkehr fährt, zahlt 70 Euro. Fehlt der Versicherungsschutz, liegt eine Straftat nach § 6 PflVG vor.

Infografik: Circooter 20 km/h ABE gegen 45 km/h Offroad
Circooter 20 km/h ABE gegen 45 km/h Offroad

Tuning-Fit und Privatgelände

Rund um M2 und R3 wird über App-Modi und Controller diskutiert. Eine Anleitung dazu findest du bei uns nicht. Wer die 20-km/h-Version schneller macht, hebt die Betriebserlaubnis auf.

Für Circooter gibt es keine eigene Freischalt-Lösung in unserem Sortiment. Tuning beziehungsweise die Nutzung veränderter Fahrzeuge kommt nur für eigene Fahrzeuge auf Privatgelände, Testflächen und in nicht öffentlichen Bereichen in Betracht. Im öffentlichen Verkehr können Betriebserlaubnis, Versicherungsschutz und Haftung betroffen sein.

Wann eine andere Marke sinnvoller ist

Der Circooter M2 reizt mit Offroad-Optik zum kleinen Preis. Sein Schwachpunkt ist die nicht belegte ABE und die Versionsverwirrung. Für den reinen Straßeneinsatz ist das ein Risiko.

Wer eine klar zugelassene deutsche Version will, ist mit Ninebot, Xiaomi oder NAVEE auf der sicheren Seite. Für diese Marken gibt es zudem saubere Lösungen für die Nutzung auf Privatgelände.

20 km/h, Offroad und Privatgelände sauber trennen

Die 20-km/h-Version ist für den deutschen Straßenkontext gedacht, sofern Datenbestätigung und Versicherung passen. Die Offroad-Version mit rund 45 km/h ist es nicht. Sie gehört auf privates, nicht öffentlich zugängliches Gelände.

Ein Feldweg, ein Parkplatz oder ein Waldweg ist nicht automatisch Privatgelände. Ohne Erlaubnis des Eigentümers fehlt die Grundlage. Technische Wege, eine Offroad-Version auf 20 km/h zu bringen, beschreiben wir bewusst nicht, weil sie die Betriebserlaubnis betreffen.

Kaufcheck: das solltest du vor der Bestellung klären

Version und Unterlagen schriftlich bestätigen lassen

Der Modellname M2 oder R3 sagt nichts über die ausgelieferte Version. Frag den Händler vor dem Kauf schriftlich, ob es die 20-km/h-Ausführung mit Datenbestätigung ist. Lass dir Tempo, Leistung und Straßenbezug bestätigen.

Sichere die Produktseite als Screenshot. Ändert sich das Angebot später, hast du den Stand vom Kauftag dokumentiert.

Rückgabe, Garantie und Ersatzteile prüfen

Kläre vor der Bestellung, wie Rückgabe und Gewährleistung geregelt sind. Sitzt der Verkäufer im Ausland, kann beides aufwendig werden. Prüfe außerdem, ob Ersatzteile und Service erreichbar sind. Entscheide nicht allein nach Leistung oder Preis, denn eine starke Offroad-Optik ersetzt keine belegte Straßenzulassung.

Sinnvoll ist auch ein Blick auf Akku und Verschleißteile. Frag nach Alter und Zustand des Akkus sowie nach Bremsen, Reifen und Klappmechanik. Ein niedriger Preis ist kein Vorteil, wenn Ersatzteile fehlen oder der Service nicht erreichbar ist. Halte die Antworten des Händlers schriftlich fest, damit du im Streitfall einen Beleg hast.

Typische Fehler bei Circooter-Angeboten

Die meisten Probleme entstehen aus wenigen Mustern. Wer sie kennt, vermeidet sie.

  • nur auf den Modellnamen M2 oder R3 achten
  • „1000 Watt“ und „ABE“ im selben Angebot nicht hinterfragen
  • eine Offroad-Version kaufen und nachträglich auf 20 km/h hoffen
  • die Datenbestätigung nicht anfordern
  • die Versicherung erst nach der Lieferung klären

Im Zweifel gilt: Bei unklarer Version gehört das Gerät nicht auf die öffentliche Straße. Privatgelände ist nur mit Eigentümererlaubnis und klarer Abgrenzung eine Option.

Infografik: Circooter Kaufcheck: Modell, Version, Händler, Unterlagen
Circooter Kaufcheck: Modell, Version, Händler, Unterlagen

Im Markenradar weiterlesen:

Häufige Fragen

Hat der Circooter M2 eine ABE?
Die 20-km/h-Version wird mit Straßenzulassung beworben. Der Hersteller nennt aber keine ABE-Nummer. Die Angabe ist damit beworben, nicht belegt. Prüfe die Datenbestätigung im Einzelfall.
Was ist der Unterschied zwischen den M2-Versionen?
Es gibt eine 500-Watt-Version mit 20 km/h und eine Offroad-Version mit rund 800 bis 1000 Watt und etwa 45 km/h. Nur die langsame Version wird für die Straße beworben.
Darf ich die 45-km/h-Version in Deutschland fahren?
Nicht im öffentlichen Verkehr. Die Offroad-Version hat keine deutsche ABE und gehört auf Privatgelände.
Ist Circooter mit isinwheel verwandt?
Ja, die Marken sind eng verwandt und teilen sich Technik. Auch isinwheel bewirbt seine 20-km/h-Modelle mit ABE, oft ohne belegte Nummer. Prüfe bei beiden die Datenbestätigung.
M2 oder R3 — was ist besser?
Das hängt vom Einsatz ab. Für den deutschen Straßenverkehr zählt aber zuerst, ob eine belegte 20-km/h-Version mit Datenbestätigung vorliegt.
Kann ich den Circooter schneller machen?
Nicht für den öffentlichen Verkehr. Eine Freischaltung hebt die Betriebserlaubnis auf. Danach ist nur Privatgelände möglich.
Was droht beim Fahren ohne ABE?
Fahren ohne Betriebserlaubnis kostet 70 Euro. Fehlt der Versicherungsschutz, liegt eine Straftat nach § 6 PflVG vor.
Gibt es für Circooter eine Tuning-Lösung im Shop?
Für Circooter gibt es keine eigene Freischalt-Lösung. Wer eine saubere, modellbezogene Lösung für Privatgelände sucht, prüft besser Ninebot, Xiaomi oder NAVEE.
TL

Redaktion tuning-lizenz.de

Redaktionelles Informationsportal rund um E-Bike- und E-Scooter-Technik, Tuning und Privatgelände-Nutzung.

Ähnliche Beiträge