Wissen · Fahrzeugklassen
Kei Car in Deutschland: Klasse, Zulassung und Führerschein
Ein Kei Car ist in Japan eine Fahrzeugklasse mit festen Grenzen, in Deutschland ein Fahrzeug, das meist ohne Typgenehmigung kommt. Du siehst, wie es nach EU-Klassen einzuordnen ist und welche Schritte zur Zulassung gehören.
Kurz gesagt: Ein Kei Car ist in Deutschland kein Leichtfahrzeug, sondern ein Auto: Ein Kei-Van entspricht den Klassendefinitionen von M1, ein Kei-Truck denen von N1. Der Führerschein ist in der Regel die Klasse B, es braucht Haftpflichtversicherung, amtliches Kennzeichen und Hauptuntersuchung.
Die Zulassung hängt an einer Genehmigung für genau dieses Fahrzeug, denn ein Kei Car ist für Japan gebaut und gehört meist zu keinem europäischen Typ. Der Weg führt über ein Gutachten und eine Einzelfahrzeug-Genehmigung nach § 21 StVZO oder nach der EG-Fahrzeuggenehmigungsverordnung. Ob das für deinen Fall gelingt, zeigt das Gutachten am konkreten Fahrzeug, und die Genehmigungsbehörde entscheidet.
Was ein Kei Car in Japan ausmacht
Kei Car ist die Kurzform für kei jidōsha, auf Japanisch 軽自動車, wörtlich „leichtes Fahrzeug“. Gemeint ist eine Fahrzeugkategorie des japanischen Straßenfahrzeugrechts mit festen Obergrenzen, und damit keine deutsche oder europäische Zulassungsklasse. Wer diese Grenzen einhält, wird in Japan entsprechend eingestuft; für die Zulassung in Deutschland hat die Kategorie keine Bedeutung.
Das japanische Straßenfahrzeuggesetz überlässt die Einteilung in Kategorien dem Verkehrsministerium MLIT, das sie in einer Verordnung festlegt. Für Kei-Fahrzeuge nennt sie eine Länge bis 3,40 Meter, eine Breite bis 1,48 Meter und eine Höhe bis 2,00 Meter, bei einem Verbrennungsmotor dazu einen Hubraum bis 0,660 Liter. Weil Länge und Breite eng gefasst sind, sind viele dieser Fahrzeuge hoch und schmal gebaut.
Für Deutschland zählt an dieser Tabelle vor allem eine Folge: Die Klasse ist japanisches Recht und gibt deinem Fahrzeug in Deutschland keinen Status. Weder die Maße noch der Hubraum ändern daran etwas. Was die Grenzen dir verraten, ist die Größenordnung: ein sehr kleines, leichtes Fahrzeug mit einem Motor, der kleiner ist als bei den meisten Kompaktwagen.

Pkw, Van und Kei Truck: welche Bauformen es gibt
Unter Kei Car laufen drei Bauformen, die sich im Alltag stark unterscheiden. Es gibt kompakte Pkw mit vier Sitzen, hochgebaute Vans für Gepäck und Handwerkszeug und die Trucks mit offener Pritsche. Inzwischen gibt es auch rein elektrische Kei-Modelle, doch hier geht es um die klassischen Verbrenner, die als Importe nach Deutschland kommen.
Trucks bauen unter anderem Daihatsu, Suzuki, Honda (Acty) und Subaru. Beim Honda Acty der zweiten Generation heißt das nach auto motor und sport (April 2025) konkret: ein Motor mit 660 Kubikzentimetern und 38 PS, ein Gewicht von rund 700 Kilogramm und eine Ladefläche von 1,94 mal 1,41 Metern, bei etwa 400 Kilogramm Zuladung. Honda hat die Reihe 2021 eingestellt, gefragt sind vor allem die gebrauchten Modelle aus den 1990er-Jahren.

Im Alltag bieten diese Fahrzeuge wenig Außenmaß und viel Ladefläche, dazu eine Wendigkeit, die ein Transporter nicht erreicht. Ob Ersatzteile und Werkstätten in Deutschland erreichbar sind, gehört auf deine Liste vor dem Kauf, und der Motor des Acty reicht nach der Presse bis etwa 110 km/h.
Kei Car und Microcar: warum L6e und L7e nicht passen
Auf den ersten Blick liegt der Vergleich mit den europäischen Microcars nahe. Beide sind klein, beide sind für die Stadt gedacht, und beide haben Motoren, die gegen normale Pkw bescheiden wirken. Rechtlich liegen Welten dazwischen, denn ein Microcar fällt in die EU-Klassen L6e oder L7e und hat dafür eigene, enge Leistungs- und Gewichtsgrenzen.
Die Tabelle zeigt die Kriterien nach Anlage XXIX der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung. Dort stehen die EG-Fahrzeugklassen mit den Werten, die ein Fahrzeug für die Einstufung erfüllen muss.
| Klasse | Wofür sie gedacht ist | Wichtigste Grenzen |
|---|---|---|
| L6e | leichtes vierrädriges Kraftfahrzeug | bis 45 km/h, Masse in fahrbereitem Zustand bis 425 kg, Hubraum bis 50 cm³ bei Fremdzündung und bis 500 cm³ bei Selbstzündung, höchstens zwei Sitze |
| L7e-C | schweres Vierradmobil (Unterklasse von L7e) | bis 15 kW, bis 90 km/h, bis 450 kg (Personen) oder 600 kg (Güter), Länge bis 3.700 mm |
| M1 | Fahrzeug für die Personenbeförderung | höchstens acht Sitzplätze außer dem Fahrersitz |
| N1 | Fahrzeug für die Güterbeförderung | zulässige Gesamtmasse bis 3,5 Tonnen |
Setzt du die Werte des beschriebenen Honda Acty daneben, wird die Lücke deutlich. 38 PS entsprechen rund 28 Kilowatt und liegen damit deutlich über den 15 Kilowatt der Klasse L7e-C. Auch die rund 700 Kilogramm liegen über den 600 Kilogramm, die für Güterfahrzeuge dieser Klasse gelten. Ein Truck dieser Art mit Verbrennungsmotor ist deshalb kein schweres vierrädriges Kraftfahrzeug im Sinne der L-Klassen.
Aus dem Aufbau folgt die Klasse, die tatsächlich passt: Ein Kei-Van mit höchstens acht Sitzplätzen entspricht der Definition der Klasse M1, ein Truck für die Güterbeförderung bis 3,5 Tonnen der Klasse N1. Wie das einzelne Fahrzeug eingestuft wird, steht am Ende im Gutachten.
Wer stattdessen ein Fahrzeug der Leichtfahrzeugklassen sucht, findet die Übersicht in Übersicht zu Elektro-Leichtfahrzeugen. Dort steht auch, warum ein Microcar der Klasse L6e mit der Klasse AM gefahren werden darf und ein Kei Car nicht.
Die fünf Ebenen: wie du ein Kei Car in Deutschland einordnest
Bei jedem Fahrzeug trennt das Recht fünf Ebenen, und hier fällt jede einzeln aus. Wer sie vermischt, glaubt schnell, ein Zulassungsproblem sei ein Führerscheinproblem oder umgekehrt.
| Ebene | Antwort beim Kei Car |
|---|---|
| 1. Fahrzeugklasse: Welche EU-Klasse beschreibt das Fahrzeug? | Ein Van mit Sitzplätzen entspricht den Definitionen der Klasse M1, ein Truck mit Pritsche der Klasse N1, und keines von beiden gehört zu den Leichtfahrzeugklassen L6e oder L7e. |
| 2. Zulassungsstatus: Braucht das Fahrzeug eine Zulassung? | Ja, es ist ein zulassungspflichtiges Kraftfahrzeug, das nur auf öffentlichen Straßen betrieben werden darf, wenn es zum Verkehr zugelassen ist. |
| 3. Kennzeichen: Welches Kennzeichen gehört dazu? | Ein amtliches Kennzeichen, denn ein Versicherungskennzeichen gibt es nur für bestimmte zulassungsfreie Kleinfahrzeuge. |
| 4. Fahrerlaubnis: Welcher Führerschein genügt? | Die Klasse B, solange zulässige Gesamtmasse und Zahl der Sitzplätze in ihren Rahmen passen, und das tun sie bei diesen Fahrzeugen in der Regel. |
| 5. Konkrete Genehmigung: Was liegt für genau dieses Fahrzeug vor? | Meist keine Typgenehmigung, weil das Fahrzeug für Japan gebaut wurde, und deshalb führt der Weg über die Genehmigung des einzelnen Fahrzeugs. |
Ebene 5 ist die, die bei einem Import über den Erfolg entscheidet. Die übrigen Ebenen folgen aus dem Ergebnis: Hat das Fahrzeug eine gültige Genehmigung, geschieht die Zulassung wie bei jedem anderen Pkw. Fehlt sie, bleibt das Fahrzeug im Rechtssinn ein nicht zugelassenes Kraftfahrzeug, egal was in Japan eingetragen war.
Kei Car importieren: der Weg zur Zulassung
Das Straßenverkehrsgesetz knüpft die Zulassung an eine Voraussetzung: Sie erfolgt „bei Vorliegen einer Betriebserlaubnis, Einzelgenehmigung oder EG-Typgenehmigung“ durch Zuteilung eines amtlichen Kennzeichens. Die Fahrzeug-Zulassungsverordnung nennt dieselben Wege, wenn sie verlangt, dass das Fahrzeug einem genehmigten Typ entspricht oder eine Fahrzeug-Einzelgenehmigung erteilt ist, und dazu eine Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung besteht.
Das Fahrzeug wurde für den japanischen Markt gebaut und gehört in aller Regel zu keinem in Europa genehmigten Typ. Für solche Fahrzeuge sieht die Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung in § 21 die Betriebserlaubnis für Einzelfahrzeuge vor: Der Verfügungsberechtigte beantragt sie bei der nach Landesrecht zuständigen Behörde und legt das Gutachten eines amtlich anerkannten Sachverständigen oder eines benannten Technischen Dienstes vor. Daneben kennt das Recht die Einzelgenehmigung nach der EG-Fahrzeuggenehmigungsverordnung, deren Genehmigungsbehörden ebenfalls die nach Landesrecht zuständigen Stellen sind. Im Alltag heißt das Verfahren Einzelabnahme.
Drei Begriffe werden dabei gern vermischt. Eine Typgenehmigung gilt für eine ganze Baureihe und liegt beim Hersteller, eine Einzelgenehmigung oder Betriebserlaubnis gilt für genau ein Fahrzeug, und die Zulassung ist der letzte Schritt mit Kennzeichen und Haftpflichtversicherung. Einen pauschalen Weg vom Hafen zum Kennzeichen gibt es deshalb nicht, denn jedes Fahrzeug braucht seine eigene Genehmigung, und ob sie erteilt wird, entscheidet die Begutachtung.
Welcher der beiden Wege für ein bestimmtes Fahrzeug gilt, sagen dir die Prüforganisation und die Zulassungsbehörde. Beide laufen auf dasselbe Ergebnis hinaus: ein Gutachten, das die technische Beschreibung des Fahrzeugs und die Anforderungen enthält, nach denen es genehmigt wird, und eine Genehmigung, aus der die Zulassungsbescheinigung entsteht. Ist das Fahrzeug einmal genehmigt, gilt für den Alltag dasselbe wie für jedes andere Auto.
Was bei der Begutachtung zählt
Das Gutachten nach § 21 StVZO beschreibt das Fahrzeug vollständig. Es muss die technischen Angaben enthalten, die für die Zulassungsbescheinigung gebraucht werden, dazu eine Anlage mit den technischen Vorschriften, auf deren Grundlage das Fahrzeug eine Betriebserlaubnis bekommen kann. Der Sachverständige bescheinigt außerdem, dass er das Fahrzeug richtig beschrieben hat und dass es vorschriftsmäßig ist. Für die Ergebnisse müssen Prüfprotokolle vorliegen, die zehn Jahre aufbewahrt werden.
Was im Einzelnen geprüft wird, hängt vom Fahrzeug ab, denn die Vorschriften der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung unterscheiden nach Fahrzeugart, Baujahr und Ausrüstung. Ob Beleuchtung, Abgasanlage oder die Rechtslenkung beanstandet werden, beurteilt der Sachverständige am konkreten Fahrzeug.
Das Abgasverhalten ist eigens geregelt, und die Anforderungen unterscheiden sich nach Fahrzeugart und Alter. Welcher Stand für dein Modell gilt, klärt der Prüfer, und das ist der Grund, warum du den Prüfer vor dem Kauf nach dem konkreten Fahrzeug fragst und nicht erst, wenn es im Hafen steht.
Mit der Genehmigung ist das Verfahren nicht zu Ende. Bei zulassungspflichtigen Fahrzeugen verlangt die Behörde die Zulassungsbescheinigung Teil II, und wo sie fehlt, wird ihre Ausfertigung beantragt. Erst dann geht es mit den Papieren zur Zulassungsbehörde.
Führerschein, Versicherung, Kennzeichen und Hauptuntersuchung
Hat das Fahrzeug die Zulassung, gilt für den Betrieb dasselbe wie bei jedem Pkw oder Lkw. Der Führerschein ist in der Regel die Klasse B, denn sie erfasst Kraftfahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse von nicht mehr als 3.500 Kilogramm, die für nicht mehr als acht Personen außer dem Fahrzeugführer gebaut sind. Wie die Klassen der Leichtfahrzeuge zu den Führerscheinen passen, erklärt 25 km/h Elektroauto und Kabinenroller.
Für die Versicherung verlangt das Pflichtversicherungsgesetz vom Halter eine Haftpflichtversicherung, und die Fahrzeug-Zulassungsverordnung macht ihr Bestehen zur Voraussetzung der Zulassung. Dazu gehört ein amtliches Kennzeichen, kein Versicherungskennzeichen, denn das gibt es nur für bestimmte zulassungsfreie Kleinfahrzeuge.
Ein zugelassener Import muss, wie jedes zulassungspflichtige Fahrzeug, in regelmäßigen Abständen zur Hauptuntersuchung nach § 29 StVZO. Der Halter weist den Monat durch die Prüfplakette auf dem Kennzeichen nach. Das Importfahrzeug ist damit ein Auto mit allen Pflichten eines Autos.
Auch die Frage, wo das Fahrzeug fahren darf, folgt aus der Klasse. Ein Pkw oder Lkw nutzt die Straße wie jeder andere, und die Sonderregeln für Leichtfahrzeuge auf Autobahn und Radweg, die Wo Leichtfahrzeuge fahren dürfen beschreibt, gelten für ihn nicht.
Kei Car, Microcar oder Kleintransporter: was zu welchem Bedarf passt
Die Wahl hängt weniger vom Fahrzeug als von deiner Aufgabe ab. Ein japanisches Importfahrzeug ist ein Einzelstück mit Papierarbeit, ein Microcar ein genehmigter Typ mit Händlernetz, und ein Lastenrad kommt ohne Zulassung aus. Die Tabelle ordnet die Bedarfe ein.
| Dein Bedarf | Was dazu passt und wo du weiterliest |
|---|---|
| Kleines Stadtauto ohne Autoführerschein | Ein Microcar der Klasse L6e, fahrbar mit der Klasse AM; Modelle und Klassen findest du in der Übersicht Elektro-Microcar-Modelle. |
| Kleines Stadtauto mit Autoführerschein | Ein Microcar der Klasse L7e oder ein kleines Elektroauto; die Auswahl ordnet die Kaufberatung für L6e, L7e und kleine Elektroautos ein. |
| Kleiner Lieferwagen für Hof und Betrieb | Ein genehmigtes Fahrzeug der Klasse L7e-CU, etwa der Sevic V500e. |
| Elektro-Nutzfahrzeug für Bauhof und Betrieb | Ein Elektro-Nutzfahrzeug mit Aufbau, wie es Goupil G2, G4 und G6 zeigt. |
| Pritsche oder Pick-up für das Handwerk | Ein Elektro-Transporter oder Pick-up, über den der Beitrag Elektro-Transporter und Elektro-Pickup Auskunft gibt. |
| Lieferungen in der Stadt | Ein Lastenrad statt Auto; die Abwägung steht im Vergleich Lastenrad statt Auto für Lieferungen. |
| Genau dieses japanische Modell, auch als Liebhaberstück | Das Importfahrzeug über den Einzelfahrzeug-Weg, mit allem, was die Abschnitte dieses Beitrags beschreiben. |
Wer ein Kei Car als Alltagsfahrzeug sucht, weil es klein, günstig im Unterhalt und wendig ist, findet die Eigenschaften teilweise bei europäischen Fahrzeugen. Zum Wuling Mini EV Cargo Runner gibt es einen eigenen Beitrag.
Wer dagegen ein bestimmtes Modell will, etwa einen Honda Acty als Camper-Basis oder einen Suzuki Carry für den Hof, wählt den Einzelfahrzeug-Weg bewusst. Das ist ein Projekt mit Gutachten, Behörde und offenem Ausgang und dauert länger als ein Kauf mit Übergabe und Kennzeichen am selben Tag.
Was du vor dem Kauf eines Kei Car klärst
Diese Punkte gehören auf deine Liste, bevor ein Fahrzeug bezahlt oder verschifft wird.
- Sprich mit einer Prüforganisation über das konkrete Modell und das Baujahr.
- Kläre, welche Unterlagen das Fahrzeug aus Japan mitbringt und ob die Fahrgestellnummer eindeutig lesbar ist.
- Frage nach dem Ablauf bei der Zulassungsbehörde deines Landkreises, denn die Behörde ist nach Landesrecht zuständig.
- Prüfe, ob Ersatzteile, Werkstatt und Reifen für das Modell erreichbar sind.
- Plane Rechtslenkung und Rangierverhalten ein, bevor du auf einer Landstraße überholst.

Wann ein Kei Car nicht reicht
Es passt nicht, wenn du ein Fahrzeug brauchst, das morgen fährt. Der Einzelfahrzeug-Weg hat einen offenen Ausgang, und nicht jedes Fahrzeug erfüllt am Ende die Anforderungen an Beleuchtung, Abgas oder Identifizierung, die das Gutachten verlangt. Wer einen Betrieb führt und sich auf eine feste Lieferzeit verlassen muss, kommt mit einem genehmigten Typ sicherer ans Ziel.
Es passt auch nicht, wenn du das Fahrzeug für Strecken mit hohem Tempo oder lange Fahrten mit mehreren Personen suchst. Die rund 38 PS und 700 Kilogramm des beschriebenen Acty sind für Hof, Gasse und Landstraße gebaut, und die Presse nennt für ihn bis zu 110 km/h. Und es passt nicht, wenn du den Aufwand von Gutachten und Behörde nicht tragen willst.
Für alle, die in der Stadt und mit wenig Platz zurechtkommen müssen, bleibt der Blick auf die genehmigten Leichtfahrzeuge und kleinen Elektro-Transporter, und die Kaufberatung für L6e, L7e und kleine Elektroautos hilft bei der Auswahl.
Merksatz: Ein Kei Car hat in Deutschland in der Regel keine Typgenehmigung. Erst die Genehmigung des einzelnen Fahrzeugs macht daraus ein zugelassenes Fahrzeug.
Häufige Fragen
Kann ich ein Kei Car in Deutschland zulassen?
Das hängt vom einzelnen Fahrzeug ab. Die Zulassung setzt eine Betriebserlaubnis, Einzelgenehmigung oder Typgenehmigung voraus. Für ein Fahrzeug ohne Typ führt der Weg über ein Gutachten nach § 21 StVZO oder über die Einzelgenehmigung, und ob die technischen Anforderungen erfüllt werden, stellt der Sachverständige am Fahrzeug fest.
Welchen Führerschein brauche ich für ein Kei Car?
In der Regel die Klasse B. Sie gilt für Kraftfahrzeuge bis 3.500 Kilogramm zulässiger Gesamtmasse mit höchstens acht Personen außer dem Fahrzeugführer. Die Klasse AM reicht nicht, denn sie gilt für leichte Fahrzeuge der Klassen L1e-B, L2e und L6e.
Hat ein Kei Car eine EU-Typgenehmigung?
Fahrzeuge, die für den japanischen Markt gebaut wurden, haben in der Regel keine. Weil kein Typ vorliegt, zu dem das Fahrzeug gehört, führt der Weg über die Genehmigung des einzelnen Fahrzeugs, etwa nach § 21 StVZO.
Ist ein Kei-Truck ein Lkw oder ein Pkw?
Nach der Definition ist ein für die Güterbeförderung gebautes Fahrzeug bis 3,5 Tonnen ein N1-Fahrzeug, im Alltag also ein Lkw. Wie das einzelne Fahrzeug eingestuft wird, steht im Gutachten.
Muss ein Kei Car zur Hauptuntersuchung?
Ja, wenn es zugelassen ist. § 29 StVZO verpflichtet die Halter zulassungspflichtiger Fahrzeuge zu regelmäßigen Untersuchungen, und der Termin steht als Prüfplakette auf dem Kennzeichen.
Wer genehmigt ein Kei Car?
Für Einzelgenehmigungen sind die nach Landesrecht zuständigen Stellen die Genehmigungsbehörde. Das Gutachten stellt ein amtlich anerkannter Sachverständiger oder ein für Gesamtfahrzeuge benannter Technischer Dienst aus, etwa bei einer Prüforganisation.
Einordnung: wo die Angaben stehen
Die japanischen Klassenwerte stammen aus dem Straßenfahrzeuggesetz und seiner Durchführungsverordnung (amtliche Gesetzesdatenbank e-Gov) sowie aus der Tabelle der Fahrzeugarten des Verkehrsministeriums MLIT, die europäischen aus dem amtlichen Wortlaut der Anlage XXIX StVZO und die deutschen Genehmigungs- und Zulassungsvorschriften aus gesetze-im-internet.de, jeweils abgerufen am 9. November 2026. Presse- und Importeurangaben sind als solche gekennzeichnet.
Japanische Klassenwerte (e-Gov, MLIT, Abruf 09.11.2026)
- Straßenfahrzeuggesetz (道路運送車両法, Gesetz Nr. 185 von 1951, Fassung vom 01.04.2026), Artikel 3 „Fahrzeugarten“: Die Einteilung in Normal-, Klein-, Kei-, Groß- und Kleinspezialfahrzeuge richtet sich nach Größe und Bauart sowie Antriebsart und Hubraum oder Nennleistung, „国土交通省令で定める“ (durch Verordnung des Verkehrsministeriums zu bestimmen).
- Durchführungsverordnung (道路運送車両法施行規則, Verordnung Nr. 74 von 1951, Fassung vom 20.10.2026), Tabelle der Fahrzeugarten, Zeile 軽自動車: „(内燃機関を原動機とする自動車にあつては、その総排気量が〇・六六〇リットル以下のものに限る。)三・四〇メートル以下一・四八メートル以下二・〇〇メートル以下“. Die Zeile gilt für Fahrzeuge außer Zweirädern; der Hubraum wird nur für Verbrennungsmotoren genannt. Im abgelegten Ausschnitt (quellen_hersteller/kei_car_2026-11-09/egov_kei_ausschnitt.txt) steht keine Leistungsgrenze; die oft genannten 64 PS stammen aus Händler- und Presseangaben.
- Japanisches Verkehrsministerium MLIT, Tabelle „自動車の種類“ (Fahrzeugarten nach dem Straßenfahrzeugrecht), Datei mlit.go.jp/jidosha/content/001610955.pdf, abgerufen am 09.11.2026: für die Klasse 軽自動車 Länge 3,4 m, Breite 1,48 m, Höhe 2,0 m, Hubraum 660 cm³ oder weniger. In der abgelegten Fassung der Tabelle (Abruf 09.11.2026) ist keine Leistungsgrenze ausgewiesen; die oft genannten 64 PS stammen aus Händler- und Presseangaben.
- Ergänzend: Zusammenfassung der Fahrzeugarten durch die Japanische Gesellschaft für Fahrzeugprüfung und -registrierung (AIRIA), airia.or.jp/info/system/02.html, abgerufen am 09.11.2026; sie nennt dieselben Maße und denselben Hubraum und stützt die Zuordnung der Werte zur Kei-Klasse, die in der PDF-Tabelle nur als Wertefolge lesbar ist.
- Herkunft: Es sind Angaben einer japanischen Behörde zum japanischen Recht, keine Quelle für deutsches oder europäisches Recht.
EU-Fahrzeugklassen (Anlage XXIX StVZO)
- Anlage XXIX StVZO, amtlich „EG-Fahrzeugklassen“, gesetze-im-internet.de, abgerufen am 09.11.2026 (Stand der Verordnung laut Seite): „Klasse M1: Für die Personenbeförderung ausgelegte und gebaute Kraftfahrzeuge mit höchstens acht Sitzplätzen außer dem Fahrersitz.“ „Klasse N1: Für die Güterbeförderung ausgelegte und gebaute Kraftfahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse bis zu 3,5 Tonnen.“
- L6e: vier Räder, bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit ≤ 45 km/h, Masse in fahrbereitem Zustand ≤ 425 kg, Hubvolumen ≤ 50 cm³ bei PI-Motor oder ≤ 500 cm³ bei CI-Motor, höchstens zwei Sitzplätze. L7e-C: maximale Nenndauerleistung oder Nutzleistung ≤ 15 kW, Höchstgeschwindigkeit ≤ 90 km/h; L7e: Masse ≤ 450 kg (Personen) oder ≤ 600 kg (Güter); Länge für L7e-C ≤ 3.700 mm (Anlage XXIX, Abschnitt 2).
- Die Einordnung eines Kei-Vans in M1 und eines Kei-Trucks in N1 wendet die Definitionen auf den Aufbau an; die Einstufung des einzelnen Fahrzeugs trifft das Gutachten.
Genehmigung und Zulassung
- § 1 Absatz 1 StVG: „Die Zulassung erfolgt auf Antrag des Verfügungsberechtigten des Fahrzeugs bei Vorliegen einer Betriebserlaubnis, Einzelgenehmigung oder EG-Typgenehmigung durch Zuteilung eines amtlichen Kennzeichens.“
- § 3 Absatz 1 FZV: Zulassung auf Antrag, wenn „das Fahrzeug einem genehmigten Typ entspricht oder für das Fahrzeug eine Fahrzeug-Einzelgenehmigung erteilt ist“ und eine Haftpflichtversicherung nach § 1 PflVG besteht. § 2 Nummer 6 FZV definiert die Fahrzeug-Einzelgenehmigung (Verordnung (EU) 2018/858 oder StVZO).
- § 21 Absatz 1 StVZO „Betriebserlaubnis für Einzelfahrzeuge“: „Gehört ein Fahrzeug nicht zu einem genehmigten Typ, so hat der Verfügungsberechtigte die Betriebserlaubnis bei der nach Landesrecht zuständigen Behörde zu beantragen.“ Absatz 2: Prüfprotokolle, Aufbewahrung zehn Jahre; Absatz 4: Zulassungsbescheinigung Teil II. § 2 Absatz 2 EG-FGV: Genehmigungsbehörde für Einzelgenehmigungen sind die nach Landesrecht zuständigen Stellen. § 13 EG-FGV „Einzelgenehmigung für Fahrzeuge“.
- § 19 Absatz 7 StVZO: „Die Absätze 2 bis 6 gelten entsprechend für die EG-Typgenehmigung, die EG-Genehmigung oder die EU-Einzelgenehmigung.“ § 47 StVZO (Abgasverhalten, Anforderungen je nach Fahrzeug und Baujahr). § 14 FZV: Ausfertigung der Zulassungsbescheinigung Teil II. § 2 Nummer 4 FZV nennt die Verordnung (EU) 2018/858 „zur Aufhebung der Richtlinie 2007/46/EG“.
Fahrerlaubnis, Versicherung, Hauptuntersuchung
- § 6 Absatz 1 FeV, Klasse B: Kraftfahrzeuge – ausgenommen Kraftfahrzeuge der Klassen AM, A1, A2 und A – mit einer zulässigen Gesamtmasse von nicht mehr als 3 500 kg, die zur Beförderung von nicht mehr als acht Personen außer dem Fahrzeugführer ausgelegt und gebaut sind.
- § 1 PflVG: Versicherungspflicht des Halters. § 4 Absatz 3 FZV: Versicherungskennzeichen nur für Fahrzeuge nach § 3 Absatz 3 Satz 1 Nummer 1 Buchstabe d bis f. § 29 Absatz 1 StVZO: Untersuchung zulassungspflichtiger Fahrzeuge nach Anlage VIII in Verbindung mit Anlage VIIIa.
Presse und Importeurangaben (Abruf 09.11.2026)
- auto motor und sport, „Neuer Kult-Trend Kei-Trucks aus Japan“, veröffentlicht 21.04.2025: Entstehung der Klasse 1949, Honda Acty HA3/HA4 mit 660 cm³ und 38 PS, rund 700 kg, Ladefläche 1,94 m × 1,41 m, rund 400 kg Zuladung, Produktionsende 2021. Die dort genannte Breite „schmaler als 1,40 Meter“ weicht von der MLIT-Tabelle (1,48 m) ab und wird nicht übernommen. Preis- und Kostenangaben des Artikels werden nicht übernommen.
- Informationsseite minitrucks.de („Import & Zulassung“, Stand 3. August 2026, Domain zum Verkauf): Ablauf mit Einzelabnahme nach § 21 StVZO, typische Anpassungen an Licht und Abgasanlage, Rechtslenkung kein Zulassungshindernis, Tacho in km/h; diese Angaben stehen im Lesetext nicht, weil sie Anbieterangaben ohne Normbeleg sind. Kostenangaben der Seite werden nicht übernommen.
- ARI Motors (Hersteller von Elektrofahrzeugen), Magazinbeitrag „Was sind Kei-Cars“, 28.11.2025: dieselben Maße, 64 PS als „offiziell begrenzt“. Die Leistungsangabe wird nicht übernommen, da die japanische Verordnung sie in der Kei-Zeile nicht enthält.
Was offen ist
- Ob für ein bestimmtes Kei Car der Weg über § 21 StVZO oder über die Einzelgenehmigung nach der EG-Fahrzeuggenehmigungsverordnung einschlägig ist, hängt vom Fahrzeug ab und entscheidet die Genehmigungsbehörde. § 13 EG-FGV verweist in seinem Wortlaut noch auf die Richtlinie 2007/46/EG, die durch die Verordnung (EU) 2018/858 aufgehoben wurde.
- Ob ein Kei Car bestimmter Baujahre die Abgasanforderungen erfüllt, ob Fahrzeuge die Begutachtung bestehen und welche Anpassungen nötig sind, ist nicht belegt und nicht Gegenstand dieses Beitrags. Ein deutscher Händler, Importeur oder eine bestimmte Einzelabnahme wird nicht empfohlen. Kosten des Verfahrens sind nicht Gegenstand des Beitrags.
Hinweis: Diese Seite bietet allgemeine Informationen und keine Rechtsberatung im Einzelfall. Ob ein bestimmtes Fahrzeug zugelassen werden kann, entscheiden Gutachter und Behörde anhand der Papiere und des Fahrzeugs. Stand: 9. November 2026.
